We, the board of directors and staff of Roosevelt Park Ministries, mourn with the family and friends of Patrick Lyoya, his tragic death at the hands of a Grand Rapids police officer. Our Roosevelt Park community understands the fear and uncertainty that people of color live with every day, especially from those in positions of power and authority. Sadly, many of us relate personally to the grief and loss produced by his unnecessary killing.

Many of our community, like the Lyoya family, are immigrants and refugees, people who have fled the violence of their homelands. They’ve come seeking safety and refuge in the United States even as they struggle to understand the language and culture of their new home. Sadly, too often their hope turns to shock and bewilderment, as they see their dreams shattered by racism, injustice, and even death. Speaking through a translator Patrick’s father, Peter Lyoya lamented,

“I cannot wish this on another parent like me because my heart is broken. We came here because we thought we’d be safe here, but we came here to lose our firstborn son.”

For these reasons we stand with the Lyoya family in their pain, their loss, and their cries for justice. We pledge to work for the safety and betterment of our families, our community, and our world.

– END –

Afirmación de solidaridad de Roosevelt Park Ministries sobre la Muerte de Patrick Lyoya

Nosotros, la mesa directiva y el personal de Roosevelt Park Ministries, lloramos con la familia y los amigos de Patrick Lyoya, su trágica muerte a manos de un oficial de policía de Grand Rapids. Nuestra comunidad de Roosevelt Park comprende el miedo y la incertidumbre con los que viven las personas de color todos los días, especialmente de aquellos en posiciones de poder y autoridad. Tristemente, muchos de nosotros nos relacionamos personalmente con el dolor y la pérdida que produjo su muerte innecesaria.

Muchos de nuestra comunidad, como la familia Lyoya, son inmigrantes y refugiados, personas que han huido de la violencia de sus países de origen. Han venido en busca de seguridad y refugio a los Estados Unidos incluso mientras luchan por comprender el idioma y la cultura de su nuevo hogar. Lamentablemente, con demasiada frecuencia su esperanza se convierte en conmoción y desconcierto, ya que ven sus sueños destrozados por el racismo, la injusticia e incluso la muerte. Hablando a través de un traductor, el padre de Patrick, Peter Lyoya, se lamentó:

“No puedo desearle esto a otro padre como yo porque mi corazón está roto. Vinimos aquí porque pensamos que estaríamos a salvo aquí, pero vinimos aquí para perder a nuestro hijo primogénito”.

Por estas razones, apoyamos y acompañamos a la familia Lyoya en su dolor, su pérdida y su clamor para la justicia. Nos comprometemos a trabajar por la seguridad y el mejoramiento de nuestras familias, nuestra comunidad y nuestro mundo.

– FIN –